littlekid
Was man bei Youtube nicht alles so findet. Zum Beispiel eine Zusammenstellung der verschiedenen Versionen der Titelmusik von Heidi in verschiedenen Sprachen:
http://www.youtube.com/watch?v=4FP1zUZj8dE
Es scheint 2 Melodien zu geben, die in den meisten Fällen verwendet wurden: Die erste ist basierend auf dem deutschen Heidi-Lied von Gitti und Erika, welches den meisten bekannt sein dürfte. Die zweite basiert auf dem japanischen Original. Ist zwar etwas gewöhnungsbedürftig aber klingt trotzdem noch halbewegs passend. Aber das was die Araber da gemacht haben klingt nach einer Mischung aus Bauchtanz, Basar und Dönerbude aber nicht nach Bergidylle in den Alpen. Aber wems gefällt hier nochmal in voller Länge:
http://www.youtube.com/watch?v=DzMHxQQlHWI
http://www.youtube.com/watch?v=4FP1zUZj8dE
Es scheint 2 Melodien zu geben, die in den meisten Fällen verwendet wurden: Die erste ist basierend auf dem deutschen Heidi-Lied von Gitti und Erika, welches den meisten bekannt sein dürfte. Die zweite basiert auf dem japanischen Original. Ist zwar etwas gewöhnungsbedürftig aber klingt trotzdem noch halbewegs passend. Aber das was die Araber da gemacht haben klingt nach einer Mischung aus Bauchtanz, Basar und Dönerbude aber nicht nach Bergidylle in den Alpen. Aber wems gefällt hier nochmal in voller Länge:
http://www.youtube.com/watch?v=DzMHxQQlHWI