Eigentlcih nicht viel andres als jeder andre auch tut.
Viele Furries gewöhnen sich halt bestimmte Begriffe (meist Wortspiele) an.
Z.B. kann es passieren, dass ich, wenn unter Furries oder Leuten, die wissen und akzeptieren, dass ich Furry bin, mal "mau" sage, um aufmerksamkeit zu bekommen.
Ansonsten gibt es noch die FurryCon, was auch nichts weiter ist als die Windeltreffen von ABs - man trifft sich, unterhält sich, spielt irgendwelche Spiele - teilweise verkleidet man sich (unter Furries nennt man das dann "suiten", weil man die Verkleidung einen "Fursuit" nennt) halt noch. Wenn du mal Fotos von einer FurryCon sehen willst, geh einfach auf
http://ostercon.info/gal 
Aber um mal auf die Hauptfrage zu Antworten:
Erstmal noch ein Link von der Frankfurter Furry Community:
http://www.frankfurs.de/wiki/index.php?title=Furry
Hier findet sich auch nochmal Cheetahs Text von Furbase aber auch weitere Quellen.
Zur Frage "Wie wird man Furry?" kann ich eigentlich nur die gleiche Antwort geben wie auf die Frage "Wie wird man ein AB?": Gar nicht, man ist es einfach.
Das soll heißen, dass ich schon immer ein Furry gewesen bin, auch bevor ich zum Furry Fandom gehört habe. Ich verhalte mich im nicht groß anders als sonst und verstecke dabei nicht, dass ich Furry bin. Das einzige, was sich geändert hat war, dass ich mehr Mut hatte z.B. mit einem Halsband an die Uni zu gehen - mit dem es bei mir eh eine besondere Bewandnis hat.
Ähnliches gilt für mich als AB: Ich war schon immer quengelig, habe mich häufig klein und schwach gefühlt und mir gewünscht, dass irgendjemand da ist, der sich um mich kümmert, wie man sich um ein kleines Baby kümmert. Nur mit dem Unterschied, dass ich von ABs nichts wusste und gedacht habe, dass
jeder so fühlt und denkt. Das ich jetzt im Privaten zeitweise Windeln trage ist natürlich dadurch, dass ich herausgefunden habe, dass ich AB bin, neu, aber ich lebe damit diese Seite von mir nur aus.
Zu dem Halsband:
Es gibt Furries, die meinen, dass man ohne ein Halsband nicht Furry sein kann - vor allem unter den vielen Kaniden im Fandom.
Natürlich habe auch ich mir zu Beginn meiner "Karriere" im Fandom ein Halsband im Baumarkt gekauft - aber das hängt bei mir mittlerweile nur noch rum - wenn ichs noch nicht weggeworfen habe.
Mein jetziges Halsband ist für mich etwas besonderes, denn es ist ein Geschenk einer Kommilitonin von mir. Dazu muss ich etwas erklären:
Diese Kommilitonin ist eine der Wenigen, die nicht nur wissen, dass ich Furry bin (damit gehe ich recht offen um), sondern auch, dass ich ein Babyfur bin. Sie hat mir zum Geburtstag die erste Hälfte meines Stramplers geschenkt und war auch die einzige, die mich außer meiner Familie IRL mit ihm sehen durfte (zu der Zeit - mittlerweile ziehe ich ihn auch auf der OC schamlos an, aber auch da ist es ein kleinerer Kreis von Leuten, die man mehr oder minder kennt - und die andren sieht man nie wieder). Sie hat mir mal angeboten, mir ein Freundschaftsbändchen zu knüpfen. Als ich mir das Muster ausgesucht hatte, meinte sie, dass sie es auch auf die Länge eines Halsbandes verlängern könnte und das hat sie dann auch gemacht - inklusive einer kleinen Öse für Anhänger (im Moment hängt da ein kleiner Panther dran, den mir eine gute Freundin geschenkt hat und ein Glöckchen, damit Vögel mich kommen hören
)
Ich hoffe, ich konnte etwas Licht in das Mysterium "Furry" bringen.